var BrowserName = navigator.appName;
var Version = navigator.appVersion;
var BrowserVersion = Version.substring(0,1);

/* Test: alert(BrowserName); alert(BrowserVersion); BrowserVersion = 3; */

if (BrowserName == "Netscape")
   { if ((BrowserVersion == 2) || (BrowserVersion == 3) || (BrowserVersion == 4))
        { alert("Sehr geehrter Netscape-Nutzer,\n\n wir wissen, dass unsere Website mit älteren Versionen\n des Netscape-Browsers und unter bestimmten Rahmen-\n bedingungen (Browser-Einstellungen, Betriebssystem-\n Version etc.) \"Unschönheiten\" aufweisen oder sogar\n nicht angezeigt werden kann. Falls dies bei Ihnen der\n Fall ist, bitten wir Sie entweder den Internet Explorer\n zu benutzen oder die aktuelle Netscape Version zu\n installieren.\n\n Ihr Webmaster"); }
   }
if (BrowserName == "Microsoft Internet Explorer")
   { if (BrowserVersion == 3)
        { alert("Sehr geehrter Webbesucher!\n\n Sie verwenden Microsoft Internet Explorer 3.x.\n Da bei älteren Browser-Versionen unter Umständen\n merkwürdige Effekte auftreten können, empfehlen\n wir den Einsatz von Internet Explorer ab Version 4.x\n oder Netscape ab Version 6.x.\n \n Ihr Webmaster"); }
   }